Returning Series

American Dad!

From the creator of "Family Guy" comes a man who will stop at nothing to protect his country.

Created by: Seth MacFarlane Matt Weitzman Mike Barker

7.0 2339

2005

22 seasons

AnimationComedy

The series focuses on an eccentric motley crew that is the Smith family and their three housemates: Father, husband, and breadwinner Stan Smith; his better half housewife, Francine Smith; their college-aged daughter, Hayley Smith; and their high-school-aged son, Steve Smith. Outside of the Smith family, there are three additional main characters, including Hayley's boyfriend turned husband, Jeff Fischer; the family's man-in-a-goldfish-body pet, Klaus; and most notably the family's zany alien, Roger, who is "full of masquerades, brazenness, and shocking antics."

Cast

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Jeff Fischer (voice), Jeff Fischer / Camp Sniper (voice), Jeff Fischer / Donnie (voice), Kidnapper (voice), Jeff Fischer / Glenn (voice), Donnie Patterson (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein (voice), Frank, the Judge (voice), Snot Lonstein / Eli Weisel (voice),

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice), Avery Bullock as B (voice), Avery Bullock / Patrick Stewart (voice), Avery Bullock / Police Academy Chief (voice), Jeff Fischer (voice), Avery Bullock Sr. (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice), Billy (voice), Principal Lewis / Billy (voice), Dad (voice), Black Dick / Principal Lewis (voice), Hegel's Associate / Convention Attendee (voice), Janitor (voice), Homeless Man (voice), Principal Lewis as Black Villain (voice), Principal Lewis / Homosexual Giant / Ferris Wheel Guy (voice), Tank Bates / Nelson Mandela / Principal Lewis (voice), Billy / Principal Lewis (voice), Principal Lewis / Billy / Troll Sllort (voice), Harlem Globetrotter (voice), Ludacris (voice), Principal Lewis / Billy / Steve Harvey (voice), Security Guard / Principal Lewis (voice), Milford (voice), Principal Lewis / TV Announcer (voice), Vitas (voice), Jerry (voice), Coma Patient (voice), Jamaicans / Toilet (voice), Ted Feedler / Nameless Bum (voice), Billy / Black Francine (voice), , Rerun (voice), Improv Actor (voice), Nameless Bum (voice)

Eddie Kaye Thomas

Barry Robinson (voice), Barry Robinson / Spike (voice), , (voice), Barry Robinson / Manny (voice), Audience Member (voice), William / Barry Robinson (voice)

Terry Bates (voice), (voice), Sanders (voice), Terry Bates / Sanders (voice), Science Teacher (voice), Jock #2 / Sanders / Pig Head (voice), Jesus (voice), CIA Scientist (voice), Agent (voice), Jerry (voice), Chuck White / Terry Bates as Mani (voice), Scoliosis Doctor (voice), Terry Bates / Skinny Man (voice), Second Worker (voice), , Terry Bates / Mr. Madsen / Michael (voice), World's Largest Candle Salesman (voice), Frank / Terry Bates (voice), Terry Bates / Researcher (voice), The Bear Man (voice), Dr. Heisler / Terry (voice), Various Characters (voice), Nick (voice), Contestant / Terry Bates (voice), Man in Mall (voice), Teddy (voice), Terry Bates / Cashier (voice), Terry Bates / Ticket Guy / Valet (voice), Terry Bates / Chuck White (voice), Crisp's Henchman (voice), Chuck White / Terry Bates (voice)

Jackson (voice), Jackson / Charlie (voice), Jackson / Sully Sullenberger (voice), BBQ Guy (voice), Jackson / Taco (voice), Jackson / Kid Doctor / Guy 1 (voice), Maitre D' Green Bonneville (voice), Jackson / Maitre D' (voice), Airplane Passenger (voice), Demolisher (voice), Senator #2 (voice), Jackson / Faziz / Michael Moore (voice), (voice), Faziz / Announcer #2 (voice), Cleveland Brown (voice)

Dick Reynolds (voice), Dick (voice), Wilbur Kentucky (voice), Dick / Charles the Hunchback (voice), Randy Goodtimes (voice)

Al Tuttle (voice), Car Salesman (voice)

Toshi Yoshida (voice)

Chris Diamantopoulos

(voice), Guy / Old Man (voice), Bjorn (voice), Italian Man (voice), Rich Man (voice), Alien (voice), Guest #3 / Brad / Guy (voice), Dawson Family Member (voice), Neighbor (voice), Fitzwilliam Darcy / Dr. Watson (voice), Photographer (voice), Sanders' Double (voice), St. Peter (voice), Young Fireman / Phil / Foam Guy (voice), DJ Iron Monkey's Body Guard (voice), Wedding Singer (voice), Dale (voice), Meaux (voice), Man in Supermarket (voice), Roscoe (voice), Abraham Lincoln (voice), Stan's New Voice (voice), Guerrilla Soldier (voice), Francine's Drinking Buddy (voice), Dalai Lama (voice), Various (voice)

Buckle (voice), (voice), Santa Claus (voice), Buckle the Mountain Man (voice), Russian (voice), Buckle the Mountain Man / Ghoul (voice), Coach Andrews (voice), Softball player #1 (voice), Guy at the Concert (voice), Henry Calloway (voice), Caller (voice), Jesus H. Christ (voice)

(voice), Mertz (voice), Townsperson (voice), Student (voice)

Alex Cuthbertson

(voice), Hooper (voice), Crisp's Henchman (voice), Various (voice), Alien (voice), Puppet Guy (voice), Student (voice), Brent Robbins (voice)

Memphis Stormfront (voice), Bar Bro (voice), Old Man (voice), Kevin (voice), Memphis Stormfront / Uber Driver (voice), Memphis Stormfront / Snoopaloompa (voice), Waiter (voice), Accident Victim (voice)

Esther Lonstein (voice), Danuta (voice), Student (voice), Bank Teller (voice), Commercial Wife (voice), Little Girl (voice), (voice), Rowdy Strip Club Patron (voice), Diner Patron (voice), Fake Hayley(voice)

(voice), Michelle (voice), Concession Counter Girl (voice), Reporter (voice), Linda Vunerabella (voice), Alternate Francine (voice), Carmen Selectra (voice), Psychiatric Orderly (voice), Brett Morris' Wife (voice), Train Actor (voice), Thundercat (voice), Diane (voice), Woman / Thundercat (voice), Narrator (voice), Joanna (voice), Casey / Female Robot (voice), Woman (voice), Mia (voice), Casey (voice), Alien (voice), Waitress (voice), Tour Guide (voice), Raina (voice), Judy (voice), Adele (voice)

Dr. Kalgary (voice), (voice), Dr. Kalgary / Clothing Store Clerk (voice), Hegel (voice), Old Man (voice), Passenger (voice), Dr. Kalgary / Clint Magillicutty (voice), Doctor (voice), Dominic (voice), Bouncer (voice), Gus Derwitt (voice), Tony Tonington (voice), , Captain (voice), Scott (voice), Italian Restaurant Waiter (voice), Stripper (voice)

Kashi (voice), (voice), Cameron Smiles (voice), Mailman (voice), Henchman (voice), Cop (voice), Clerk (voice), Todd (voice), Ragi Baba Follower (voice), Man at Bar (voice), Nick (voice), Sleep Apnea Research Scientist (voice), Co-Worker (voice), Cameraman (voice), Surfer (voice), Douglas (voice)

Parker (voice), (voice), , Student (voice), Bouncer (voice), Sleep Apnea Research Scientist (voice), Piano Player (voice)

Dr. Weitzman (voice), (voice), Alien (voice), Diner Patron (voice), Cop (voice), Townsperson (voice)

Fred Tatasciore

(voice), Uncle Carl (voice), Freddy Carconi (voice), ER Doctor (voice), Talking Fish Tail (voice), Detective (voice), Drill Sergeant / Demon (voice), Radio Trucker (voice), New Stadium Announcer / Henchman (voice), Trucker (voice), Biker Shop Guy (voice), Secret Service Agent (voice), Modeling Advertiser (voice), Uncle Cosworth (voice), Brett Favre (voice), Johnny Four-Legs (voice), Tow Truck Driver (voice), Referee / Coach (voice)

(voice), Reginald (voice), Waiter / Man (voice), Bob Todd (voice), Mexican (voice), Reggie (voice), Crisp's Henchman (voice), Janitor (voice), Reginald / Grocer / Captain Crunch (voice)

James Garfield (voice), Doctor (voice), Dr. Moe Munney (voice), (voice), Co-Worker (voice), James Garfield / Mint Worker (voice), Kidnapper (voice), Train Actor (voice), Francine's Drinking Buddy (voice), Funeral Speaker (voice), Valet / Borax Employee (voice), Book on Tape (voice)

(voice), Sewer Woman (voice), Barbara (voice), Mom / Dalia (voice), Wife (voice), Old Woman (voice), Karen Tilly (voice), Cocktail Waiter / Flight Attendant / Oscar's Mom (voice), Little Girl's Mom / Ramona (voice), Fat Lady / Female Officer (voice), Senator Feinstein / Maria (voice), Customer (voice), Boob Woman / Old Woman (voice), Widow (voice), Sheila / Hot Saleswoman (voice), HG Guard (voice), Prairie Dog Woman (voice)

June Diane Raphael

Suze (voice), Trish the Waitress (voice), Hannah (voice), Saleswoman (voice), Holly Graham (voice), Wife (voice), Cyborg Woman (voice)

Police Officer (voice), Zach / Man (voice), Officer Blatt (voice), Radioshack Guy (voice), Dan Boy (voice), Officer Blatt / Diabetic Guy (voice), Officer Black (voice), Arboreus / Mr. Aids (voice), Janitor 2 (voice), Policeman (voice), Scotty Halas (voice), Tough Teddy (voice), AJ Slick (voice), Doctor / Pixar Artist (voice), (voice)

Jack Smith (voice), Anti-Feminist Author (voice), Guinness Official (voice), Restauranteur / Frenchman (voice), Trailer Narrator (voice)

Josh Robert Thompson

(voice), Security Guard (voice), Morgan Freeman (voice), Paul Rudd (voice), Elijah Wood(voice), Robert Stack (voice), Jaramillo Henchman (voice), Wayne Gretzky (voice), Jerry Seinfeld (voice), Junior (voice), Man at Bar (voice)

(voice), CIA Guy (voice), Kidnapper (voice)

(voice), Ragi Baba Follower (voice), Various (voice), Joe (voice), Student (voice), Jeremy (voice), Joe Chandler (voice), Frat Guy (voice)

Trish (voice), Trish / Space Camp Employee (voice), Italian Woman (voice), Rowdy Strip Club Patron (voice), Trish / Molly (voice), Lindsay (voice)

Tom (voice), (voice), Townsperson (voice), Bus Tour Passenger (voice), Rogu (voice)

DelMonaco (voice), Jake (voice), Guy at Carnival (voice), Philip (voice), Doctor / Car Salesman (voice), Car Wash Owner (voice), Drug Addict (voice), Chef (voice), Chime-In Guy (voice), Luggage Store Employer (voice), White Francine (voice)

Raymond (voice), Strip Club DJ (voice), Police Dispatch (voice), (voice), Diner Patron (voice), Trey (voice), Police Officer (voice), Townsperson (voice), Gangster (voice), Passerby (voice), Satan (voice), News Director (voice)

Construction Worker (voice), Parker (voice), Roulette Table Dealer (voice), Priest / Repo Guy (voice), Sully (voice), Leon / Brad (voice), Petkov (voice), Werb-Berg the Woobler (voice), Daniel (voice), Backstage Guard (voice), Grumpy Snoopaloompa (voice), Pube Face (voice), Bouncer / Holy Spirit (voice), Carl (voice)

André Sogliuzzo

(voice), Co-Worker (voice), Cousin Jeffery (voice), Mudcat (voice), Club Employee (voice), Leonard Zane (voice), Judge (voice), Bouncer (voice), Mobster (voice), Juror (voice)

Courtenay Taylor

Elizabeth Bennet (voice), Mrs. Claus (voice), Stunning Woman / Librarian (voice), Susan (voice), Waitress (voice), Interviewer (voice), Prom Girl (voice), Woman Carrying Dog (voice), Coach Cathy (voice), Crash Test Scientist (voice), Saleswoman (voice), Diner Patron (voice), Carly (voice)

Colby (voice), (voice), Trophy Shop Customer (voice), Trace / John Leguizamo / Myeeah (voice), Sanjay Bhudapar (voice), Michael / Ross Employee (voice), Scotty (voice), Scientist (voice), Paramedic (voice), , Josh (voice)

Maurice LaMarche

(voice), Colonel Withersby / Dinner Party Killer (voice), Stadium Announcer (voice), Narrator (voice), Old Man Powell (voice), Announcer (voice), Chief (voice), Heinrich / Manager (voice), Uzi Knesset (voice), Kid with Adult Voice (voice), Farmer (voice)

Gary Anthony Williams

Security Guard (voice), (voice), Prisoner (voice), Island Sheriff (voice), Janitor (voice), Black Steve #1 (voice), Mark Cuban's Assistant (voice), Valet Customer (voice),

(voice), Student (voice), Various (voice)

(voice), Anti-Christ (voice), The Slow Janitor (voice), Additional Voices (voice)

Sky Crooner (voice), Groom (voice)

(voice), Dawson Family Member (voice), Successful Classmate (voice), Security Officer (voice)

(voice), Big Ed (voice), Freddy Underwood (voice), Chuck E. Cheese (voice), Porno Director (voice), Herbert (voice), Bus Driver (voice), Prince (voice), Lindsey (voice), Prison Guard (voice)

Donny (voice), Jo-Jo (voice), Eric Jermesian III (voice), Professsor (voice), Mr. Rick (voice), Gässup E. Piyé (voice), Santa's Elf (voice), Donald Magillicutty (voice), Co-Worker (voice), Gossipy Mailroom Guy (voice)

(voice), Student (voice), Townsperson (voice), Captain Frenchy (voice), Demolition Donkey (voice), Pesto Crew (voice)

Betty Smith (voice), Marylin Thacker (voice)

Craig Robinson (voice), MC Avalanche (voice), Sub Hub Employee (voice), (voice), Security Officer (voice), Turlington (voice), Dirk Turlington (voice), Hank Turlington (voice)

Father Donovan (voice)

Peter MacKenzie

Wedding Officiant (voice), Judge (voice), Surgeon (voice), Dr. Grossbard / Senator #1 (voice), Chief Shopaholic / Midnight Runner #1 / Salesman (voice), Michael (voice), (voice), Fat Kid's Dad (voice), Mr. Minor (voice)

Marissa Jaret Winokur

(voice), Assistant (voice), Candace (voice), Ugly Stepsister #3 (voice), Mary-Ann (voice), Hospital Doctor (voice), Jewel / Mrs. Holiday (voice)

Gabriel (voice), Pete Krachowski (voice), Tommy (voice), Elijah (voice), Amish Man (voice), Freddy (voice), RG Burger Spokesman (voice), Joe Kidney (voice), General Store Customer (voice)

Working Class Brit (voice), Mr. Collins / Sherlock Holmes (voice), Clifford (voice), Buck (voice), Dennis (voice), Townsperson (voice), Vulture (voice), Lincoln (Performance Artist) / Waiter (voice)

Mah Mah (voice), Mah Mah Ling / Helen (voice)

Charlie Greenfield (voice), Security Guard (voice), Butt Insurance Salesman (voice), Mayor Woodside (voice), Convention Attendee (voice), Firefighter Henry Watkins (voice), Jesus Christ (voice)

Preacher (voice), Gary Gogo (voice), Chicago Dave (voice), Townsperson (voice), Train Actor (voice), Gross Oyster Man (voice), (voice), Student (voice)

Ignacio Serricchio

(voice), Fruit Cart Man (voice), Pitbull (voice), Columbian Villager (voice), Javier (voice)

Curly Neal (voice), Assistant (voice), Artemis (voice), Agent Crisp (voice), Lawn Dart Victim (voice), Exterminator (voice), Fox (voice), Paramedic (voice)

Bashir Salahuddin

Officer Caruso (voice), Police Officer (voice), Museum Guest (voice), Pawn Shop Owner (voice), Bashir Salahuddin

Dick (voice), Dick / Dentist's Father (voice)

Esther Lonstein (voice)

Mother (voice), Chief of Police (voice), Mother (Farmer's Wife) (voice), Al (voice), Doctor (voice), Timmy's Mom (voice)

Police Officer (voice), Vic the Strip Club Owner (voice), Coach Melonis (voice), Prosecutor (voice), Malcolm Hathaway (voice), Harvey Lissel (voice)

Huell Howser (voice), Tom Leykis (voice), Lorne Mikeys (voice), Wolf Poacher (voice), The Falcon (voice), Berco (voice)

Doctor (voice), (voice), Roy Family (voice), Eric (voice), Dog Announcer (voice), Jenna's Dad (voice), Security Guard (voice)

(voice), Cowboy Hat Girl (voice), Wife (voice), Sub Hub Employee (voice), P-PSAT Sign-In Woman (voice), Successful Classmate (voice)

Cyborg Teacher (voice), Nurse Margaret (voice), Old Lady (voice), Phyllis (voice), Mrs. Minor (voice), (voice), Enuice (voice)

Carlos Alazraqui

Camp Overseer / Dino (voice), Columbian Villager (voice), Sebastian Hub (voice), Country Bumpkin (voice), Additional Voices (voice), Man on Sidewalk (voice), Petros (voice)

Big Buy Employee (voice), Townsperson (voice), Vance (voice), Chip (voice), Zookeeper (voice), Mayor Alan Woodside (voice), Lonnie Bolmenferg (voice)

Vince Chung (voice)

Airport Security Guard (voice), Radio Station Security Guard (voice), Tracy Bryant (voice), Guy #1 (voice)

(voice), Izzy (voice), Korean Woman (voice), Rich Woman (voice), Student / Movie Theater Kid (voice)

Dry Cleaner (voice), Student (voice), (voice), Henry Watkins Jr. (voice), Costgo Employee (voice), Andy Dick (voice)

(voice), Fat Kid (voice), Tyler (voice), Murder Victim (voice), Palin's Aide (voice)

(voice), Various Characters (voice), Steve's impressions (voice), Additional Voices (voice), Snoopaloompas / Pubeface (voice)

Mervyn (voice), CIA Agent (voice), Truck Driver (voice), Candy Cane Eater (voice), Gay Man (voice), Hammer Throwing Man (voice)

Wendi McLendon-Covey

(voice), Tracy (voice), Bonnie Sanders / Nurse (voice), Scottie's Mom (voice), Monkey Trainer (voice), Autograph Seeker (voice)

Jason Mantzoukas

Cuban Soldier in Dream / Theodore (voice), Police Officer (voice), Talent Agent #1 (voice), Tic-Tac Krachowski (voice)

Noah's Father / Lifeguard (voice), (voice), Townsperson (voice), Baby (voice), Taco King Spokesman (voice),

Dr. Ray Petit (voice)

Esmeralda (voice), Janice / Doctor (voice), (voice), , Wraith (voice), Tony Vengeance (voice)

Sharri Rothberg (voice)

Victor Raider-Wexler

Bah Bah (voice)

Jessica St. Clair

Connie Robinson (voice), Doctor (voice)

Lily (voice), Jessica / Sorority Girl (voice), Lisa Silver (voice), Jessica (voice),

Lorraine (voice), Angel (voice), Patty LaBelle (voice)

(voice), CIA Guy (voice), Henchman (voice)

Hiko Yoshida (voice), Katie (voice)

(voice), Cinema Ticket Man (voice), Rick Rod (voice), Kiss Cam Operator (voice), Candy Maker (voice)

Tryler (voice), Omar (voice), Coconut Vendor (voice), Adoptive Father (voice), Trapped Man (voice)

Wesley Snipes (voice), O'Shamus McPherson (voice), Courtney (voice), Klaus' Friend (voice), Partygoer (voice)

(voice), Big Ed (voice), TRF Agent (voice), Dylan (voice)

(voice), Boy (voice), Camper (voice)

Sophia (voice), Programmer (voice), Shania (voice), Police Dispatch (voice)

(voice), Kermit the Frog (voice), Carl / NSA Security Guard #2 (voice), Various (voice)

Hideki Yoshida (voice)

Michaela Watkins

Shoshanna (voice), Sheila (voice), Veterinarian (voice), Pharmacist (voice)

Vikki (voice), Student (voice), Girl (voice), Mel (voice), Larry's Wife (voice)

(voice), , Hazmat Guy (voice), Police Officer (voice)

Teacher (voice), (voice), Mr. Gordon (voice), Stripper (voice), Movie Theater Man (voice)

(voice), Tex / Driver (voice), Criminal (voice)

Major (voice), Astronaut (voice), Wayne Brady (voice), Cuba Gooding Jr. (voice), Tungee (voice)

Heather Anne Campbell

Airport Terminal Announcer (voice), Gina (voice), The Babe (voice), Demolition Donkey (voice), Chopper (voice)

Robert Wuhl (voice)

Mom at basketball game (voice), Bobo's Promise Representative (voice), Frog Rose (voice), Professor (voice), Sharon (voice)

Angelica (voice), Penis Cream Scientist (voice), Kari Wahlgren, Barista (voice), Clerk (voice)

Stiles (voice), Black Steve #1 / Black Steve #2 (voice)

Linda Memari (voice)

Little Girl (voice), Canadian Woman (voice), Diner Patron (voice), Mrs. Flermite (voice)

Fang (voice), Bandit (voice), Colonel (voice), Monster Hunter (voice)

Clyde Templeton (voice), Liquor Store Manager (voice), Henry Fischer (voice), Lumberjack (voice)

Hank Henderson (voice), Todd Rod (voice), Adam / Male Flower Thief (voice), Ranch Hand (voice)

(voice), Jason (voice), DEA Agent (voice)

(voice), Jason (voice), Various Guys (voice)

(voice), TV Host (voice), Third Worker (voice)

Vincent Edmonds (voice), Carnival Man (voice), Nicholas Dawson (voice)

Girl (voice), (voice), , Stripper (voice)

Don Thai Theerathada

Qui Lo (voice), King of Thailand / Guard #1 (voice)

Matthew McConaughey (voice), Joey (voice), Nat (voice), Etan Cohen (voice)

Michael (voice), (voice), The Rabbi (voice), Captain Lefebvre (voice)

Mrs. Hannigan (voice), Blonde Hoe (voice), Marsha (voice), Margie (voice)

Jed Farnsworth (voice), Judge (voice), Dean of CIA Academy (voice), Gene (voice)

Akiko (voice), (voice), Alternate Hayley (voice)

Samantha / Meredith's Assistant (voice), Audience Member (voice), Tina (voice), Nurse (voice)

John Gemberling

Dumpster Guy (voice), Tommy Schuler (voice), Lil Stinker (voice)

Stacey (voice), Waitress (voice), Receptionist (voice), Christmas Shop Owner (voice)

Police Officer (voice), Camp Counselor (voice), Canadian Man (voice), (voice)

Mailbox #2 (voice), TV Guide Editor-in-Chief (voice), Grandpa Smith (voice), Narrator (voice)

Johnny Concussion (voice), Demon Guy Fieri (voice), Alien (voice)

Driver (voice), Ernie (voice), Christoph Waltz / Jennifer's Husband (voice), The Narrator (voice)

Police Officer (voice), Marcus (voice), Cousin Patrick / Cousin Clifton (voice), Morse Code Kid / Marcus (voice)

Nadine (voice), Janet (voice), Bully (voice)

Zoey (voice), Valet Customer (voice), Glitter (voice)

Bar Bro (voice), Mr. Skinko (voice), Mason (voice)

Nerfer (voice), Homeless Woman (voice)

Forest Whitaker

Turlington (voice)

Elizabeth Hadley (voice)

Bob Memari (voice)

Anjelica Huston

Superintendent Ellen Riggs (voice)

George W. Bush (voice), Various (voice)

Nahnatchka Khan

(voice), Rhonda (voice)

Shawn Michael Howard

Man (voice), Chris the Homeless Guy (voice), Belmonpan (voice)

Nebraska Man (voice), Amy's Dad (voice), Art Teacher (voice)

Fernando Jaramillo (voice), Mex (voice), Meth lab guy (voice)

Ivana Miličević

(voice), Russian Spy (voice), Svetlana (voice)

Various (voice)

(voice), Moviegoer (voice)

Townsperson (voice), Fan (voice)

Marc Evan Jackson

Chernobyl Plant Worker (voice), Executive (voice), ICE Agent (voice)

Brigham (voice), Fire Marshall (voice), (voice)

Narrator (voice), (voice), Fireman #2 (voice)

(voice), Woman's Voice / Dr. Lizzy (voice), Dr. Meg Penner (voice)

(voice), Mrs. Watkins (voice), Clerk (voice)

Laura (voice), Featured Singer (voice), Gina's Replacement Waitress (voice)

Daniel Calf (voice), Gerald / Robber (voice), Perry (voice)

Angel (voice), Other Side of the Lake Man (voice), Therapist (voice)

Heinrich Brown (voice), (voice)

Mother (voice), (voice), Harper (voice)

Eric Schermerhorn

(voice), Miniseries Narrator (voice)

(voice), Ms. Lane (voice)

Matt Davis (voice), (voice), Andrew (voice)

Josh Groban (voice), Daniel (voice), Whiny Parishioner (voice)

Barbara (voice), Pool Girl (voice), Mrs. Hemingway (voice)

Abbey DiGregorio

Candy Cane Eater (voice), Lindsey (voice), Temperance Brennan (voice)

Featured Singer (voice), (voice), Woman in Court (voice)

Angel (voice), Santa's Elf (voice), Old Man Hanson (voice)

Photographer (voice), Meredith (voice), Cam (voice)

Fantasy Girl (voice), Girl in Bleachers (voice), (voice)

College Professor (voice), DEA Agent (voice), Canoe Rental Cashier (voice)

Sue (voice), Old Woman (voice), (voice)

Alyson Hannigan

Chelsea (voice), Lexie (voice), Ugly Stepsister #2 (voice)

Aunt Karen (voice), Anastasia Kirilenko (voice), Zookeeper (voice)

Kid (voice), Kids (voice)

Toks Olagundoye

Cashier / Secretary of Defense (voice), Rancher (voice), Islander (voice)

Travis Willingham

Tall Jeremy(voice), Guffrie (voice), Charles Lindbergh (voice)

Stripper (voice), (voice), Robbie (voice)

Hair Transplant Surgeon (voice), E. Carmack Dufresne (voice), Alistair Covax (voice)

Francis Mallmann (voice), Improv Actor (voice), (voice)

Various (voice), (voice)

Daniele Gaither

Nicki Minaj (voice), Nurse (voice)

Yvette Nicole Brown

Announcer (voice), Hair Salon Customer (voice), Scientist (voice)

Breckin Meyer (voice), Inventor (voice), Wild Willie (voice)

Waitress / Lifeguard (voice), Agent Kara (voice), Immigration Marriage Fraud Investigator (voice)

Gardener #2 / Worm Woman (voice), Chinchilla Slim (voice), Boat Girl (voice)

Mr. Fritz (voice), Dwayne Johnson (voice)

Khalid / Zacharias / Defense Attorney (voice), Khalid (voice), (voice)

Dr. Revanche (voice), Creep (voice)

Alternate Steve (voice), Donald (voice), Clifton (voice)

Noah's Mother (voice), Museum Guest (voice), Jessica (voice)

Mr. Beauregard (voice)

Ted Robinson (voice)

Evil Barry (voice)

Terry Bates (voice)

Frank, the Judge (voice)

Emmanuelle Chriqui

Brett Morris (voice)

Akiko Yoshida (voice)

Maguerite (voice)

Kazim (voice), Tow Truck Driver (voice)

Woman / American Girl #1 (voice), Karen (voice)

Chad (voice), (voice)

Lieutenant Thacker (voice), Doctor / Lieutenant Thacker (voice)

(voice), The Riddle Lord (voice)

Wife (voice), Katie (voice)

Woman (voice), Kichiro (voice)

Wiseacre Clerk (voice), Doyle / Fusfeld (voice)

Elizabeth Banks

Lisa Silver (voice), Becky Arangino (voice)

Williams (voice), Tino / Conservative #1 (voice)

James Patrick Stuart

Bartender / Mr. Perkins / Parishioner (voice), (voice)

David Hemingson

Bartender (voice), Hercules / Distant Voices / Fedora Guy (voice)

Quacky (voice), Desk Clerk (voice)

Trophy Shop Customer (voice), Sensei Tom (voice)

Matty Moyer (voice), TV Announcer (voice)

Waitress / Sheila (voice), Waitress (voice)

Bill Publisherman (voice), Mr. Winthrop (voice)

Marianne Muellerleile

Olga (voice), Jugendherberge Hostess (voice)

(voice), Dark Haired Man / Medic (voice)

Mango Man / Cheating Husband (voice), Juan Pablo (voice)

Rosita (voice), Mother (voice)

Zach Galifianakis

Heavyset Man and Norman (voice), Juror (voice)

Tanqueray (voice), Female Juror (voice)

(voice), Barney (voice)

Dr. Perlmutter (voice), Butch Johnson (voice)

Janie Haddad Tompkins

Saleswoman (voice), Waitress (voice)

Plastic Surgeon (voice), (voice)

Camper (voice), Teenage Girl (voice)

Pool Kid (voice), Camper (voice)

Young Charles Lindbergh (voice), Camper (voice)

Mark Jonathan Davis

Cop (voice), Groban (voice)

Gabourey Sidibe

Gabourey Sidibe, Party Girl (voice)

Girl (voice), Librarian (voice)

Kamilah Marshall

Singer at the Park (voice), (voice)

Abraham Benrubi

Todd (voice), Employee (voice)

Derrick (voice), Student (voice)

(voice), Various Characters (voice)

American Businessman Klaus (voice), Liver / Joel Larson (voice)

Camper (voice), (voice)

Sarah Michelle Gellar

Phyllis (voice), Jenny (voice)

William Jackson Harper

Nathaniel (voice), General Store Cashier (voice)

Bernie (voice), Probate Lawyer (voice)

(voice), Puddin' (voice)

Ryan O'Flanagan

Kyle (voice), Marshall (voice)

Shannon (voice), DreamSmith Entertainment Announcer (voice)

Zooey Deschanel

French Maid / Candy Striper Stripper (voice), Dream Girl (voice)

Kristen (voice), Veronica (voice)

Enzo Perotti (voice), Mobster (voice)

Pickle House Customer (voice), Jolene (voice)

Rosie O'Donnell

(voice), Townie (voice)

Melissa Villaseñor

Foreign Exchange Student (voice), Puerto Rican Girl (voice)

Mexican Thugs (voice), (voice)

Prostitute (voice), Teacher (voice)

Danuta (voice), Athletic Woman (voice)

Chelsea Peretti

Dorothy (voice), Angie (voice)

Cedric Yarbrough

(voice), Security Guard (voice)

Christoff (voice), Karate Tournament Announcer (voice)

(voice), Mary Smith (voice)

Probation Officer (voice), Rhonda Hughart (voice)

Jennifer / Female Flower Thief (voice), Piper (voice)

Airplane Passenger (voice), Teela (voice)

Mailbox #1 (voice), Irv (voice)

Delivery Guy (voice), (voice)

(voice), TV Guide Employee (voice)

Professor (voice), Stu (voice)

Anthony Michael Hall

Tom (voice), (voice)

Announcer (voice), NFLPA Announcer (voice)

Edward Herrmann

Old Man (voice), Councilman (voice)

Officer Bays (voice), Sam (voice)

Sickly Lady (voice), Angela (voice)

Little Boy / Little Girl (voice), Adoptive Mother (voice)

Robert Kim (voice), Fung Wah (voice)

Natasha Leggero

Planet Hollywood Waitress (voice), Karen (voice)

, Wyatt Borden (voice)

(voice), Camper (voice)

Cullen McCarthy

Boy at Counseling office (voice), Kid (voice)

Christopher Meloni

(voice), Additional Voices (voice)

John Michael Heaton (voice), Mr. Cavendish (voice)

Danielle Schneider

Princess (voice), Widow (voice)

Jason Alexander

Sal (voice), Mr. Orlando (voice)

Keegan-Michael Key

Dennis (voice), E-Money (voice)

Maulik Pancholy

Nudist (voice), Improv Actor (voice)

Stan's Survival Rules Singer (voice), (voice)

Andree Vermeulen

Rowdy Strip Club Patron (voice), (voice)

Chinese Scientist (voice), Yao Ming (voice)

(voice), IHOP Diner (voice)

Alien Captain (voice), Successful Classmate (voice)

Benji (voice), Cowboy (voice)

Kristin Chenoweth

Jill (voice), Devin (voice)

Catherine Reitman

Audience Member (voice), Elsa (voice)

Billy Van Zandt

Jerry the Dentist (voice), (voice)

Alternate Stan (voice), Stripping Contest Judge (voice)

Natasha Rothwell

Prospective Client (voice), Carol (voice)

Camerawoman (voice), New Doctor (voice)

Jane (voice), Chinese Scientist (voice)

Matthew Yang King

(voice), Vu (voice)

HG Member (voice), Audience Member (voice)

Matthew Patrick Davis

Fake Roger (voice), Ranch Hand (voice)

Hisashi (voice), Frat Guy (voice)

Peter Facinelli

, Jumpers (voice)

Police Officer (voice), Reginald (voice)

Apple Vendor (voice), Luis (voice)

Natalie Palamides

Meg (voice), Bride (voice)

Kimberly Brooks

Agatha (voice), Customer (voice)

Mark Zuckerberg (voice), Student (voice)

Mason (voice), Kite Kid (voice)

Diane (voice), Baby Houseman (voice)

Australian Anchor / Professor (voice), Todd Fox (voice)

Stephen Colbert

Dr. Dandliker - Dentist (voice)

Lisa Silver (voice)

Mr. Pibb (voice)

Student (voice)

Anorexia Counsellor (voice)

Gilbert (voice)

The Ghost of Christmas Past (voice)

Fortune Teller (voice)

Sandra Bernhard

Old Lady (voice)

Bad Larry / Spy (voice)

John Carroll Lynch

Acl-Lou / Mr. Simms / Monkey (voice)

Melinda (voice)

Man #2 / Announcer #4 (voice)

Pam Deakins (voice)

Mysterious Man (voice)

Janet Lewis (voice)

Lawyer #2 (voice)

Car Door Owner (voice)

Animal Control Guy #2 (voice)

Dan Vebber (voice)

Ellen Albertini Dow

Helen Washburn (voice)

Thandiwe Newton

Jon Stewart (voice)

Mr. Rothberg (voice)

Eric Stonestreet

Short Order Cook (voice)

Mr. Buckley (voice)

Wendie Jo Sperber

Old Lady / Wendie Jo (voice)

Gary / Rick (voice)

Movie Trailer Announcer (voice)

Beth Littleford

Female Guard (voice)

Mr. Dawson (voice)

Devon Werkheiser

Mrs. Dawson (voice)

Natasha Melnick

William Fichtner

Harland (voice)

Christine Taylor

Meter Maid (voice)

Héctor Elizondo

Hector Elizondo / Concierge (voice)

Ms. Anderson (voice)

Councilwoman Santos (voice)

Andrew Lewis Caldwell

Patrick Bristow

Skittle / Refugee / Hot Rod (voice)

Christine Baranski

Homeless Woman (voice)

Agent Hopkins (voice)

Kevin Brougham (voice)

David Faustino (voice)

Alexandra Breckenridge

English Spy (voice)

Kate Jackson (voice)

Leigh-Allyn Baker

Mrs. Rothberg (voice)

Chicken Hatchery Manager (voice)

Trucker (voice)

Nicole Sullivan

Sarah Silverman

Stripper (voice)

Male Fan / Male Log Cabin Chorus / Hot Andrew (voice)

Rusty Schwimmer

Mama Squirrel (voice)

Mr. Durbin (voice)

Lawyer #1 (voice)

Animal Control Guy #1 (voice)

Jay Leno (voice)

Mary Jo Catlett

Guest #1 (voice)

Limo Driver / Peter Scolari (voice)

Singing Sergeant (voice)

Freddy Rodríguez

Chick Salesman (voice)

Gretchen Grossbard (voice)

Doctor Gupta (voice)

Mahmood (voice)

Michelle Krusiec

Hooker / Nurse (voice)

Matthew Lillard

Elizabeth Peña

Store Owner (voice)

Cop #1 / Editor (voice)

Derek Jeter (voice)

Amanda Seyfried

Senator Buckingham (voice)

Tim Gunn (voice)

Timmy / Kids (voice)

Juanita Jennings

Bruce Boxleitner

Bruce Boxleitner (voice)

Charles Lindbergh Sr. (voice)

Jaramillo Henchman (voice)

Tohoru Masamune

Chef Haruki (voice)

Curtis Stone (voice)

Mrs. Jasperterian (voice)

Jeffrey Anderson-Gunter

Michael Showalter

Caroline Duffy (voice)

Judah Friedlander

Santa's Elf (voice)

Jennifer Coolidge

Caroline (voice)

Announcer (voice)

Melanie Lynskey

Ryan Kyler Bailey

Student (voice)

Left Handed Kid (voice)

Student (voice)

Veterinarian (voice)

Korean Spy (voice)

Sam Hanna (voice)

Chris O'Donnell

G. Callen (voice)

Jemaine Clement

Magunga (voice)

Colin Cowherd (voice)

Michael Rispoli

Chief Danny (voice)

Dermot Mulroney

Nut Butter (voice)

Cherry Chevapravatdumrong

Stewardess (voice)

Flight Attendant (voice)

Rick Steves (voice)

Frank Fritz (voice)

Aunt Jesse (voice)

Football Fan (voice)

Bill Fagerbakke

Strannix (voice)

Inspector (voice)

Cyrus Mooney (voice)

Henchman (voice)

Scummy Guy (voice)

H. Michael Croner

Donkeyballs (voice)

Tony Perotti (voice)

Radio Announcer (voice)

Kyle MacLachlan

Darlene McKinnon (voice)

Commodore Francis Stoat (voice)

Townsperson (voice)

Guerrilla Solider (voice)

Vince Gilligan (voice)

Harlem Globetrotter (voice)

Dimitrious Pertz (voice)

Demetri Weinsteinopolis (voice)

Battle Rapper (voice)

Juicy Lou (voice)

Valet Customer (voice)

Roger Craig Smith

Guy Fieri (voice)

Chinese Roger (voice)

Russian Man (voice)

Cris Collinsworth

Kenny Smith (voice)

Director (voice)

Crony Girl (voice)

Student (voice)

Chris Berman (voice)

Rebekka Johnson

Gremlins Kid (voice)

Gremlins Kid (voice)

Tommy Tokes (voice)

Realtor / Daughter on Pier (voice)

Chloe / Trench Woman (voice)

Brandon Johnson

Janitor (voice)

Marky Lee Campbell

New Town Rock N' Loll singer (voice)

Bartender (voice)

Ship Captain (voice)

Emmy Raver-Lampman

Soup Jingle Singer (voice)

Sauce Jingle Singer (voice)

Sauce Jingle Singer (voice)

Child Protection Services Agent (voice)

Derrick (voice)

Charlie Diecker

Noah Smith (voice)

Paul F. Tompkins

Nordstorm Manager (voice)

Johnny Collins (voice)

Lisa Collins (voice)

Miriam Margolyes

Margaret Hilda Thatcher (voice)

Cashier / Woman (voice)

Jaramillo (voice)

Unattractive Girl #2 / Hooker #1 (voice)

Donald Fullilove

Steve Landesberg

Brian Doyle-Murray

Unattractive Girl #1 / Hooker #2 (voice)

Marty's Wife (voice)

Mindhunter (voice)

Ricardo Montalban

General Juanito Pequeño (voice)

Landon's Shopkeeper (voice)

Carl Broemel (voice)

Handsome Guy / Tyler (voice)

Patrick Hallahan

Patrick Hallahan (voice)

Jim James (voice)

Bo Koster (voice)

Turk / Christopher Turk (voice)

Kenyetta Lethridge

Ricky the Raptor / Antichrist (voice)

Anthony De Marco

Kid in Park (voice)

Michael McShane

Jeanine Winthrop (voice)

Thomas Andrew Gallegos

Michael Eruzione (voice)

Harriet Sansom Harris

Mrs. Reagan (voice)

Rob McClanahan (voice)

I.O.C. Member (voice)

Bobby Cannavale

Detective Chaz Miglachio (voice)

Brenda's Cousin (voice)

Michelle Obama (voice)

Barack Obama (voice)

Ally / Elaine (voice)

Roberto Perlas Gomez

Hayden Panettiere

Tonantzin Carmelo

Sooleawa'uha (voice)

Lou Diamond Phillips

Anna Maria Horsford

Female Juror (voice)

Marshall (voice)

Beverly Billingsley (voice)

Jana Levinstein

H. Jon Benjamin

Talking Cabbage (voice)

Birth Show Narrator (voice)

Christina Hendricks

Naydern (voice)

Cee-Lo / The Hot Tub (voice)

Sally Struthers

Sharon Lawrence

Scarlett Reynolds (voice)

Transvestite (voice)

Hulk Hogan (voice)

Horatio (voice)

Car Rental Agent (voice)

Army Office Bill (voice)

David Boreanaz (voice)

Emily Deschanel

Emily Deschanel (voice)

Female Detective (voice)

Werner Herzog (voice)

Various Characters (voice)

Mexican (voice)

Larry Herman (voice)

Swinger (voice)

Peter Serafinowicz

Goran the Mutilator (voice)

Jon Hamm (voice)

Lew Schneider (voice)

Lindsay (voice)

Michelle Dockery

Narrator (voice)

Old Stripper (voice)

Affion Crockett

U People Searcher (voice)

Michelle Monaghan

Morris Chestnut

Shonteeva's Assistant (voice)

Octavia Spencer

Shonteeva (voice)

Featured Singer (voice)

Softball coach (voice)

Luís Ramírez (voice)

Emperor Zing (voice)

Jonny Moseley (voice)

Shaun White (voice)

Chloë Grace Moretz

Potential Prom Dates (voice)

Rita Rudner (voice)

Mauricio (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson (voice)

Coach Keegan (voice)

Mark Cuban (voice)

Megalyn Echikunwoke

Christie (voice)

Corinne Reilly-Elfant

Jenna's Mom (voice)

Ira Glass (voice)

911 Operator (voice)

Gary Busey (voice)

Alan Thicke (voice)

Lorenzo (voice)

Sex Ed Teacher (voice)

Laura Bell Bundy

Woman on C.B. Radio (voice)

Charlotte (voice)

Brother / Snorkel Boy (voice)

Stacy-Love Belizaire

Qurchhhh / Kim Kardashian (voice)

Constance Marie

Cristian Solimeno

Charles (voice)

Martin / Fast-talking Kid (voice)

Short Kid / Erik (voice)

Security Guard (voice)

Mexican Security Guard (voice)

Head of Security (voice)

Mark Spitz (voice)

Sri Lankan Worker (voice)

Gwen Ling (voice)

Tatum Hentemann

Claw Crane Girl (voice)

Adrienne Barbeau

Gloria del Mar (voice)

Narrator (voice)

June Rosewood (voice)

Short Producer (voice)

Brown Spider-Man (voice)

James Patterson (voice)

D.O. Rothy (voice)

Dr. Miller (voice)

Li Quan (voice)

Stage Orderly (voice)

Chinese Man (voice)

Hali Lula Hudson

Brenda Calhoun (voice)

Patrucio (voice)

Councilman (voice)

Bird Cage Lady / City Councilwoman (voice)

Dr. Kalgary (voice)

VanDouzen (voice)

James Hetfield (voice)

Amy Reed (voice)

Prosecutor (voice)

George Takei (voice)

Billy Bob Thornton

Billy Bob Thornton (voice)

The Drifter (voice)

Laird Hamilton (voice)

Big John Tanner (voice)

Car Crash Aerial Correspondent (voice)

Derrick Stevens

MC Skat Kat (voice)

Cashier (voice)

Tyrese Gibson (voice)

Nurse Jocelyn (voice)

Orderly (voice)

Natalie Martinez

Hayley's daughter (voice)

Stephen Merchant

Scientist (voice)

Jody the Waitress (voice)

Lolo Fuentes (voice)

Patricia Clarkson

Meredith Fields (voice)

Widow Support Group Leader (voice)

The Butcher (voice)

Dentyne Executive / Pilot (voice)

Steven Van Zandt

Diner Owner (voice)

Bridge Officer (voice)

Bruce Greenwood

Navy Captain (voice)

Narrator (voice)

Street thug (voice)

Shaquille O'Neal (voice)

Teacher (voice)

Gordon's Salt Girl (voice)

John Moschitta Jr.

Announcer (voice)

Marcus Scribner

Movie Goer (voice)

Jessica McKenna

Lance Henriksen

Bowling Coach (voice)

The Girl (voice)

Columbian Villager (voice)

Anthony Gonzalez

Coombian Boy (voice)

Shoshanna's Son (voice)

The Weeknd (voice)

Christopher Nicholas Smith

Classmate (voice)

Rebecca Delgado Smith

Acting Student (voice)

Allen Iverson (voice)

Patricia Belcher

Citizenship and Immigration Services Clerk (voice)

Bill Nye (voice)

Agnes Lindström Bolmgren

'Weird Al' Yankovic

'Weird Al' Yankovic (voice)

Horse Stable Owner (voice)

Italian Woman (voice)

Italian Man (voice)

Leonardo Santaiti

Italian Man (voice)

Cleonard (voice)

Paramedic (voice)

Mailroom Guy (voice)

Co-Worker (voice)

Train Actor (voice)

Train Actor (voice)

Bartender (voice)

Beyoncé (voice)

Additional Voices (voice)

Minstrel Krampus (voice)

Thomas Brodie-Sangster

Avery's Roommate (voice)

Steve Schirripa

Bartender (voice)

Belgian Terrorist (voice)

Timothy Olyphant

Leslie Grossman

Woman on Sidewalk (voice)

Isabella (voice)

HG Member (voice)

Little Girl (voice)

Scottie Pippen (voice)

Joe Manganiello

Mike Donkey (voice)

Charles Bradley

Minstrel Krampus (singing voice)

Peter Junior (voice)

Jonathan Morgan Heit

Hans Junior (voice)

Ax Jenkins (voice)

Demon Sportscaster (voice)

Criss Angel (voice)

Cyborg Boy (voice)

Haley Joel Osment

Clubber (voice)

Asbestos Victim (voice)

Kendall Denise Clark

Girl Scout (voice)

Bev DiVincenzo (voice)

Elizabeth Gillies

Lena Horne (singing voice)

Miss Macadoo (voice)

Leonard Robinson

Football Player (voice)

Toad Button (voice)

Robot Teacher (voice)

Professor (voice)

Julie Nathanson

Gold Top Nuts Wife (voice)

Klaus’ Date (voice)

Emma Fitzpatrick

Shannon Sharpe (voice)

Fire Captain (voice)

Agent Wolfman (voice)

Billy Boyd (voice)

Uncle Rizbo (voice)

Jermaine Fowler

Mr. Makahama (voice)

Teacher (voice)

Taylor Tomlinson

Bartender (voice)

Duff Goldman (voice)

Mary Elizabeth Kelly

Waitress (voice)

Courtney Taylor

Detective (voice)

Gabriel Iglesias

Vicente (voice)

Dominic Catrambone

Bret Hart (voice)

Emile Ardolino (voice)

Hamster Owner (voice)

Security Guard (voice)

Michael Imperioli

Stefon Diggs (voice)

Black Belt (voice)

Kevin Bacon (voice)

Kyra Sedgwick (voice)

Gardener #1 (voice)

Charles Barkley

Charles Barkley (voice)

Attorney (voice)

Jason Statham / Ringo Starr (voice)

Pauline Chalamet

Kashara (voice)

Glen Hanover (voice)

Ruth Williamson

Old Woman (voice)

General (voice)

Japanese Anchor (voice)

Indian Anchor (voice)

Toshi Yoshida (voice)

Lifeguard (voice)

Alyssa Limperis

Steve's Crush (voice)

Taco Guy (voice)

Gwen Ling (voice)

Cullen Crawford

Logthario (voice)

Mary Steenburgen

Carolyn Ratteray

Swerve Queen (voice)

Toshi Yoshida (voice)

Bradley Whitford

Vic Mancuso (voice)